–¼ŒÃ‰®‘åŠw’èŠúí

2009”N3ŒŽ17,18“ú
‰—:‹ž“s‘åŠw


’c‘̐í

‹ž“s‘åŠwA 5 | 2@ –¼ŒÃ‰®‘åŠwA
‹Êˆäq @3i11C9C-10C-6C9j2@ ‘Ž}
ŒF–ì @3i4C4C7j0@ •xè
Šp’J @2i-9C-14C9C9C-7j3@ Šâ“c
‹Êˆäq
—›
@3i5C-7C7C6j1 Šâ“c
Îì˜a
—› @0i-9C-10C-12j3@ Îì˜a
•½“c @3i-7C6C6C4j1@ ’·’Jì’B
ŠLŒ´ @3i11C5C-8C3j1@ Ž›“c

‹ž“s‘åŠwB 3 | @4 –¼ŒÃ‰®‘åŠwB
ŽR–{‰ë @1i9C-7C-9C-7j3@ ŽR‰º
™ŽR @0i-13C-7C-4j3@ ‚‹´
”“¡ @2i-7C9C-6C4C-9j3@ •šŒ©
a’JŒ«
ŽR–{‰ë
@3i9C-8C-11C6C9j2 •šŒ©
ŽÄ–ì
²“¡ @2i4C-17C9C-7C-9j3@ ‹{“c
à_Œû @3i6C4C7j0@ Îì@
a’JŒ« @3i9C-11C12C6j1@ ŽÄ–ì

‹ž“s‘åŠwC 5 | 2@ –¼ŒÃ‰®‘åŠwC
‹àŽq @3i5C9C11j0@ ‹{–{
’†“‡ @2i-14C-5C5C8C-8j3@ ’·’JìŒ\
‘“c @3i6C-9C5C7j1@ –Ø’Ã
‘“c
‹{Œ´
@3i9C3C5j0 ‹{–{
¬‘º
Šì @1i-7C8C-8C-5j3@ ¬‘º
ŒÃé @3i9C-8C10C-12C9j2@ Œ´
‹{Œ´ @3i-9C9C-10C1C10j2@ –ž”ö

‹ž“s‘åŠwD 4 | 3@ –¼ŒÃ‰®‘åŠwD
¯–ì @3i8C10C7j0@ ˆÉ“Œ
rˆä @0i-9C-6C-5j3@ ˜h–ì
’J] @3i7C8C3j0@ žoŽR
—é–Ø
rˆä
@3i7C8C11j0 £ŒÃ
“¹‰º
ˆÀ“c @0i-6C-6C-5j3@ £ŒÃ
—é–Ø @0i-9C-12C-4j3@ “à“c
¯–ì @3i-8C6C-9C6C6j2@ “¹‰º

‹ž“s‘åŠwE 1 | 6@ –¼ŒÃ‰®‘åŠwE
–ìè @0i-12C-8C-7j3@ –쑺—z
‰¡“c @2i8C9C-11C-8C-13j3@ –쑺‘ñ
´… @0i-7C-9C-10j3@ ‹gì
ŽÄ“c
]•›
@0i-9C-3C-7j3 ‹gì
“y‹´
ŽÄ“c @0i-2C-9C-3j3@ ¼”ö
‹Êˆä’q @3i5C7C11j0@ ‹ß“¡
“¹K @0i-8C-5C-7j3@ “y‹´

’c‘̏—ŽqA

‹ž“s‘åŠw ‚O|‚T –¼ŒÃ‰®‘åŠw
•“c ‚P(|‚XC‚XC|‚VC|‚Wj‚R ¼Œ´
’Ø–ì ‚Oi|‚TC|‚WC|‚Wj‚R ’†“ˆ
’Ø–ì
…’J
‚Oi|‚PC|‚XC|‚Wj‚R ŒÔ“‡
܈Ӛ
…’J ‚Pi|‚WC‚WC|‚WC|‚Wj‚R ŒÔ“‡
a’J ‚Oi|‚SC|‚VC|‚Uj‚R ‹à”ö




‘Sˆõ’c‘Ì

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@
‹ž“s‘åŠw ‚P‚W|‚P‚X –¼ŒÃ‰®‘åŠw
ŽRŒû ‚Pi|‚X|‚WC|‚VC|‚Rj‚R Šâ“c
ŽRŒû ‚Ri‚VC‚VC‚Tj‚O Îì˜a
•½“c ‚Ri|‚UC‚VC‚VC‚Xj‚P Ž›“c
ŠLŒ´ ‚Oi|‚P‚OC|‚P‚PC|‚Vj‚R ‘Ž}
’†ì ‚Ri‚WC‚UC‚Xj‚O •xè
Šp’J ‚Qi‚RC|‚VC‚UC|‚VC|‚P‚Pj‚R ’·’Jì’B
‹Êˆäq ‚Ri‚RC‚P‚OC|‚XC|‚P‚OC‚Uj‚Q ŽR‰º
—› ‚Oi|‚VC|‚VC|‚Wj‚R ‚‹´
ŒF–ì ‚Ri‚VC‚XC|‚WC‚Vj‚P ŽÄ–ì
”“¡ ‚Ri|‚XC‚TC|‚VC‚WC‚Tj‚Q “¡“c
à_Œû ‚Ri|‚P‚OC|‚P‚OC‚TC‚TC‚P‚Oj‚Q •šŒ©
a’JŒ« ‚Ri|‚P‚SC‚WC‚VC‚Rj‚P Îì@
²“¡ ‚Ri|‚P‚OC‚P‚PC‚VC|‚WC‚Xj‚Q ’†“ˆ
™ŽR ‚Oi|‚P‚QC|‚UC|‚Xj‚R ‹{“c
‹àŽq ‚Ri|‚WC‚SC|‚VC‚WC‚P‚Oj‚Q ‹à”ö
Šì ‚Pi|‚VC|‚WC‚WC|‚Wj‚R ‹{–{
‹{Œ´ ‚Ri‚UC‚P‚OC‚Sj‚O –Ø’Ã
ŒÃé ‚Pi|‚VC‚TC|‚P‚PC|‚P‚Oj‚R –ž”ö
’†“‡ ‚Qi‚VC|‚XC|‚XC‚WC|‚X) ‚R Œ´
‘“c ‚Ri|‚VC|‚XC‚XC‚P‚TC‚Sj‚Q ’·’JìŒ\
’J] ‚Ri‚XC‚XC‚Wj‚O ¬‘º
¯–ì ‚Ri‚P‚SC‚P‚PC‚P‚Tj‚O ŽÂ“c
—é–Ø ‚Pi|‚SC‚P‚QC|‚TC|‚Vj‚R “¹‰º
rˆä ‚R(‚P‚PC‚WC|‚VC‚Wj‚P “à“c
‘吼 ‚Pi‚WC|‚XC|‚WC|‚P‚Qj‚R ˜h–ì
ˆÀ“c ‚Pi|‚XC|‚TC‚VC|‚Qj‚R ŒÔ“‡
’Ø–ì ‚Qi‚WC‚WC|‚P‚PC|‚XC|‚Xj‚R ˆÉ“Œ
‹Êˆä’q ‚Ri|‚WC‚XC‚UC|‚TC‚Wj‚Q žoŽR
…’J ‚Qi|‚VC|‚TC‚XC‚TC|‚Xj‚R £ŒÃ
´… ‚Ri‚WC‚P‚OC‚Tj‚O ‹ß“¡
‰¡“c ‚Oi|‚SC|‚P‚OC|‚P‚Oj‚R –쑺—z
–ìè ‚Ri‚UC|‚WC‚XC|‚WC‚P‚Rj‚Q –쑺‘ñ
a’J‚  ‚Pi|‚XC‚P‚PC|‚XC|‚Xj‚R “y‹´
•“c ‚Oi|‚UC|‚VC|‚Rj‚R ¼”ö
“¹K ‚Pi|‚XC‚VC|‚QC|‚Tj‚R ¼Œ´
ŽÄ“c ‚Oi|‚PC|‚TC|‚Sj‚R ‹gì
]•› ‚Oi|‚RC|‚QC|‚Tj‚R ’·’Jìò


ŽŽ‡Œ‹‰Ê

ƒgƒbƒvƒy[ƒW