“Œ‹ž‘åŠw’芜ķ

2006”N12ŒŽ27`28“ś
‰—:‹ž“s‘åŠw



‹³—{ķ

‹ž“s‘åŠw ‚P‚U|‚P‚V “Œ‹ž‘åŠw
–Lņ ‚Ri‚XC‚UC|‚TC‚Sj‚P •ÄŽR
‰H“c–ģ ‚Ri|‚UC|‚P‚QC‚UC‚QC‚P‚Rj‚Q •ÄŽR
‹g‰i ‚Pi|‚P‚OC‚VC|‚VC|‚Tj‚R ’|’†
‹Źˆäq ‚Ri‚XC‚WC|‚WC|‚RC‚Xj‚Q ’|’†
”“c ‚Oi|‚VC|‚WC|‚Xj‚R ’Ć“c—I
ˆÉ ‚Ri|‚P‚QC‚XC‚UC‚Rj‚P ’Ć“c—I
•½“c ‚Ri‚XC‚TC‚P‚Oj‚O ‚–Ų
£ŒĆ ‚Oi|‚RC|‚XC|‚Uj‚R ‚–Ų
“ü] ‚Ri‚VC|‚P‚RC‚WC|‚UC‚Xj‚Q ²“”—T
‘O“c ‚Ri‚VC‚P‚OC|‚UC‚Uj‚P ²“”—T
ŠLŒ“ ‚Ri‚WC‚XC|‚P‚RC‚Sj‚P Ä“”
’†“‡O ‚Oi|‚XC|‚P‚QC|‚P‚Oj‚R Ä“”
ˆ±ā ‚Qi‚VC|‚XC‚VC|‚VC|‚Sj‚R •ģ
—› ‚Pi‚VC|‚TC|‚VC|‚Sj‚R •ģ
’|˜ ‚Ri‚P‚OC‚P‚OC|‚P‚PC|‚VC‚Wj‚Q ²“”’B
‹ąŽq ‚Oi|‚WC|‚WC|‚Uj‚R ²“”’B
Ā“‡ ‚Pi|‚P‚QC|‚P‚RC‚XC|‚Uj‚R ‹Ź’u
‹{“c ‚Ri‚XC|‚VC‚VC|‚TC‚Vj‚Q ‹Ź’u
’|“c ‚Qi‚TC|‚XC‚WC|‚WC|‚P‚Oj‚R ŽR‰ŗ
óˆä ‚Oi|‚WC|‚XC|‚Xj‚R “c”ö
ŽR–{ ‚Ri‚VC|‚VC‚VC|‚UC‚P‚Qj‚Q ²ŠŃ
ŒĆé ‚Pi|‚VC‚UC|‚XC|‚Vj‚R ˆź–{¼
ŒĆé ‚Oi|‚P‚PC|‚SC|‚Wj‚R ó–ģ
¼‰ŗ ‚Qi|‚P‚OC‚TC|‚XC‚VC|‚Wj‚R ŒĆģ
’†“‡F ‚Oi|‚WC|‚VC|‚P‚Pj‚R “”ˆä
‘吼 ‚Oi|‚RC|‚P‚PC|‚Pj‚R ‹{“c
‹Źˆä’q ‚Qi|‚VC‚P‚OC‚P‚PC|‚XC|‚Xj‚R ’¹Žę
ŽŌ ‚Ri‚TC‚QC‚Wj‚O ŽĀŒ“
…’J ‚Ri‚VC‚SC‚Sj‚O ’Ć“c’m
•“c ‚Oi‚XC‚QC‚P‚Oj‚R ‹SąV
‹g‰i
‰H“c–ģ
‚Ri‚P‚OC‚VC|‚P‚OC‚Xj‚P ’Ć“c—I
²“”—T
ŠLŒ“
‹Źˆäq
‚Ri‚XC‚UC‚Uj‚O •ÄŽR
²“”’B
–Lņ
•½“c
‚Ri‚XC|‚WC‚UC|‚P‚OC‚P‚Oj‚Q Ä“”
•ģ



–{Šwķˆź“ś–Ś

‹ž“s‘åŠw ‚T|‚Q “Œ‹ž‘åŠw
X•” ‚Ri‚SC‚UC‚Xj‚O ŠC“n
‰H“c–ģ ‚Qi‚UC‚XC|‚TC|‚VC|‚Vj‚R ‹g“c
–¼‘q ‚Pi|‚XC|‚UC‚WC|‚Vj‚R •ÄŽR
X•”
‹Ÿ“c
‚Ri‚P‚QC‚XC|‚P‚QC‚Vj‚P —Ń
“”Œ“
‹g‰i ‚Ri‚P‚QC‚P‚OC|‚VC‚Rj‚P “”Œ“
‹Ÿ“c ‚Ri‚P‚RC|‚TC‚P‚OC‚Tj‚P ²“”—Ē
–Lņ ‚Ri‚P‚RC|‚UC‚UC|‚UC‚Qj‚Q —Ń



–{Šwķ“ń“ś–Ś

‹ž“s‘åŠw ‚V|‚P “Œ‹ž‘åŠw
˜aņ ‚Ri|‚VC‚WC‚P‚PC|‚WC‚Tj‚Q “”Œ“
X•” ‚Ri|‚XC‚P‚PC|‚TC‚VC‚Vj‚Q ŠC“n
–¼‘q ‚Ri‚TC|‚UC‚UC‚Uj‚P –ģā
‹g‰i
‰H“c–ģ
‚Qi‚P‚OC|‚WC‚P‚SC|‚VC|‚P‚Oj‚R ‹g“c
’Ć“c—I
‹g‰i ‚Ri|‚WC‚P‚OC‚XC‚Uj‚P •ÄŽR
‹Ÿ“c ‚Ri‚UC|‚SC‚UC|‚TC‚Vj‚Q —Ń
‰H“c–ģ ‚Ri‚WC‚SC|‚XC|‚XC‚Vj‚Q ²“”—Ē
–Lņ ‚Ri‚VC‚SC‚Uj‚O ‹g“c

ŽŽ‡Œ‹‰Ź

ƒgƒbƒvƒy[ƒW